प्रमुख लोगों की चिंताएं - अंकन के लिए चिंताएं - खंड 1

हिट: 445

त्रिशंकु गुयेन मानो 1

     एक के हेनरी ओगरयह एक बड़ा बाजार के एक कोने से पता चलता है, हालांकि यह एक नहीं है Tt बाजार। बाजार के स्तंभ को कलाकार के नाम और उसके मूल स्थान के साथ अंकित किया गया है: "जिया Lc जिला, Thiach खोई गाँव, थान लिउ कम्यून - गुयेन वॉन ễng"। दाईं ओर मछली और सब्जियों और विक्रेताओं के लिए स्टॉल हैं, जो सोया सॉस या अन्य चीजों में सौदा करते हैं और बाईं ओर पोर्क और गोमांस, ईयर-बेसवेयर, कॉम्ब्स और चावल सेंवई के स्टाल हैं ...

    साल के अंत दिनों के दौरान जब शहरी सड़कें कभी अधिक एनिमेटेड हो जाती हैं और हलचल वाले बाजार कभी अधिक भीड़ हो जाते हैं। एक लोक कहावत है: "एक T !t बाजार की तरह भीड़!"। यह कोई अतिशयोक्ति नहीं है! हालाँकि Tết वातावरण का एनीमेशन न केवल वयस्कों में, बल्कि बच्चों में भी पाया जाता है। अलग-अलग उम्र के बच्चे वर्ष के अंत के दिनों में तेज बाजारों की ओर समूहों में एक दूसरे का अनुसरण करते हैं।

    यदि महीने के अंत का बाजार सामान्य रूप से 26 और 27 वें दिन आयोजित किया जाता है, तो इस समय यह 30 वें दिन तक चलेगा, विशेषकर उन बच्चों के लिए जो पेंटिंग, पटाखे, अन्य खिलौने और दालचीनी की खरीदारी करने जाएंगे (चित्र एक) इस अभ्यास ने Tết के माहौल को और अधिक रोमांचक बना दिया है।

बच्चों का समूह - saclandvinosstudies.com
Fig.1: बच्चों का समूह

 विभिन्न प्रकार के बाजार रहे हैं: खुला बाजार जो दैनिक रूप से आयोजित होता है और दुकानदारों से भरा होता है, विशेष बाजार जो केवल त्यौहारों या मध्ययुगीन और यहां तक ​​कि वर्ष में एक बार आयोजित किया जाता है। हनोई फूल बाजार, जिसके बारे में कहा जाता है कि इस सदी के प्रारंभ से या अंत में इसका आकार लिया गया था रहिला और की शुरुआत Nguyễn राजवंशों, एक वर्ष में एक बार आयोजित किया जाता है. यह बाजार हफ्तों तक चलता है लेकिन नए साल की पूर्व संध्या तक यह अंतिम सप्ताह की शुरुआत में सुबह से देर रात तक सबसे अधिक उबाऊ हो जाता है। बिक्री पर सभी प्रकार के फूल और सजावटी पौधे और सजावटी लेख हैं जिनमें कुमकुम और सोने की मछली शामिल हैं। हालांकि, हनियां इसे आड़ू बाजार कहने के आदी हैं। बाजार पारंपरिक रूप से साथ आयोजित किया जाता है Hưng Lưàc सड़क, पूर्व का बिस्तर तị लịच नदी: “कब होगी ताव नदी बिना पानी के चलाओ ? आप फूलों के बाजार के दोनों किनारों पर आड़ू के फूलों को कैसे गिन सकते हैं? "

    ग्रामीण बाजार कुछ इलाकों में महीने में छह बार आयोजित किया जाता है। गाँव के लोग तय समय पर सहमत होते हैं: इस गाँव में १ और ६ तारीख को बाजार का आयोजन किया जाता है, उस गाँव में २ डी और upon वें दिन, दूसरे गाँव में, ३rd और 8 वें दिन, और 4 वें और 9 वें दिन एक और एक में, और इसी तरह।

    यदि एक बाजार आमतौर पर 1 और 6 वें दिन आयोजित किया जाता है तो यह सबसे पहला दिन होता है टी ई टी सीजन 26 वें महीने के 12 वें दिन होगा। यदि कोई बाजार 4, 9 या 5 वें और 10 वें दिन आयोजित किया जाता है, तो टी ई टी सत्र चंद्र वर्ष के अंतिम दिन, यानी 30 वें दिन या 29 वें दिन गिर जाएगा (एक 29 दिन के महीने में) बारहवें महीने का।

    पर Tt बाजार, दुकान के रखवाले ग्राहकों को अपना सारा सामान बेचना चाहते हैं। हालांकि, टीओटी बाजार न केवल व्यापार या माल विनिमय और वस्तु विनिमय के लिए एक जगह है, बल्कि संपर्कों और सूचना विनिमय के लिए भी है, खासकर पहाड़ी क्षेत्रों में।

    बाजार के दिन आर्थिक, सांस्कृतिक और उत्सव की गतिविधियों के लिए दिन थे ... वातावरण के परिवर्तन के लिए जब कोई अस्थायी रूप से राइसफील्ड्स और मिल्पा पर कठिनाइयों को भूल जाता है। निचले इलाकों में बाजार वास्तव में लड़कियों और लड़कों के लिए समान नहीं थे क्योंकि हाइलैंड बाजारों के साथ ऐसा मामला था जहां पारंपरिक वेशभूषा, छतरियां और जातीय अल्पसंख्यकों जैसे कि थोई और मेओ को देखा जाता है। हालाँकि, इस का एक स्पर्श एक लोगों के माध्यम से पता लगाया जा सकता है:

"Yên Quang के मध्य माह के बाजार के दिनों में.

एक फूल प्रेमी के रूप में, मैं केवल उससे फूल खरीदने की प्रतीक्षा करूँगा"...

    गाँव के बाजार पुराने दिनों में अक्सर तालाबों या झीलों के आस-पास या गाँव के गेट पर या विशाल खुले मैदान में तालाब या झीलें होती थीं। कभी-कभी उन्हें बड़े छाया वाले पेड़ों की पंक्तियों के नीचे या नाव लैंडिंग स्टेज पर व्यवस्थित किया जाता था। हो सकता है इसलिए इसे "चो बुआ("ch: बाजार और बूआ: प्राचीन वियतनामी भाषा में नावों के लिए लैंडिंग चरण).1

    किसी भी मामले में, बाजार बेचने और खरीदने के लिए स्थान बने हुए हैं, हेनरी ओगर खरीदारी करने जा रहे एक बड़े किसान की तस्वीर के साथ हमें आपूर्ति (Fig.2)। ध्यान उस छत्र को नहीं दिया जाना चाहिए जो वह अपने बगल में रखता है बल्कि उसके हाथों में है जो अब बहुत सारी चीजें ले रहा है ... और उसके बगल में एक किसान जोड़ा था जिसने केवल कुछ छोटी चीजें खरीदीं (Fig.2).

बुजुर्ग किसान खरीदारी - saclandvinosstudies.com
अंजीर। 1: खरीदारी करने जा रहे बुजुर्ग किसान

    जो लोग T tot के दिन बाज़ार जाते हैं, उनमें से ऐसे लोग होते हैं जो बस ख़ुशी के दृश्यों का आनंद लेने के लिए टहलते हैं या बेकार की टिप्पणियों और वार्तालापों को ले जाते हैं, लेकिन अधिकांश अन्य लोगों को खरीदारी के लिए परेशान होना पड़ता है। प्रत्येक परिवार के आधार पर, वित्तीय स्थिति पर और सामाजिक स्तर पर, साथ ही साथ उम्र या लिंग के आधार पर, खरीदारी भिन्न हो सकती है।

    बूढ़ी महिलाओं, बाजार का दौरा करने और कीमतों पर लगने के अलावा सुपारी खरीदती (Fig.3), एस्का नट, जॉस स्टिक, फूल, केक और जॉस चीजें। बूढ़ों के संबंध में, पहली बात यह है कि वे अपनी देखभाल करते हैं, जब वे अपने अंगरखा में लिपटे होते हैं, तो सीधे पंजे के साथ उनकी सफेद पैंट, उनकी पगड़ी, और जब एक जोड़ी पहनते हैं जिया डिन जूते जिन्हें हमें बाद में देखने का अवसर मिलेगा। पुरानी महिलाओं की तरह नहीं, बूढ़े लोग डिस्ट्रो स्क्रॉल की एक नई जोड़ी के बारे में चिंता करते हैं, चिपचिपा चावल शराब की एक प्यारी और सुगंधित बोतल, कमल के स्वाद वाली चाय का एक पैकेज और सबसे ऊपर के साथ चीनी-कैन की एक जोड़ी " पूर्वजों की छड़ी ”और वेदी पर प्रदर्शित होना।

    युवा लड़कियों के संबंध में, चुपचाप छोटी दुकानों पर जाने के दौरान, वे एक दर्पण, एक कंघी, केरचफ या रेशम के टुकड़े को बेल्ट के रूप में इस्तेमाल करने के लिए खरीदते थे, और सबसे विशेष रूप से, चेन की तरह एक चांदी का सांप। वे कुछ धनिया पत्तियां और कुछ खरीदना नहीं भूलेंगे ”hưàng bài("एक प्रकार की धूप) जड़ें एक साल के अंत में स्नान करने के लिए। बच्चों को नीरव तत्वों के लिए - वे मधुमक्खियों के झुंड की तरह हैं जो अपना छत्ता छोड़ते हैं।

    अपने दादा-दादी या माता-पिता के साथ बातचीत करते हुए, वे हंसते हुए, एक चीज या दूसरे के लिए पूछते हैं, ज्यादातर मिठाई और केक या खिलौने। जब एक रंग का चावल का पेस्ट खिलौना जानवर को रीड के साथ दिया जाता है जो कि एक सुखद और आनंदित ध्वनि करता है, तो वे एक पल के लिए इसके साथ खेलते हैं, फिर एक निश्चित समय में इसे निगल लेंगे। कई बार, वे कुछ चीनी मिट्टी के बरतन के लिए एक बर्तन, एक स्टोव, एक कछुए या एक साधारण…

    वे चित्रों, पटाखों या दालचीनी टहनियों के लिए भी पूछ सकते हैं जैसा कि हमने पहले बताया है। भीड़ से घिरे हुए, शांत, अच्छी तरह से बंधे हुए और अलाव के हल्के भूरे रंग के कपड़े हैं। ऐसे भूरे रंग के कपड़े की विनयशीलता समयबद्धता तक पहुँचने की तरह लगती है। इन अलावों के साथ, उन्हें जिन चीजों की आवश्यकता होती है, वो हैं जॉस पेपर, जॉस स्टिक, शक्करयुक्त चिपचिपा चावल, चिपचिपा चावल, मूंगफली, तिल, सब्जियां, तेल, नमक ...

    इसके अलावा, अभी भी पुरुष व्यक्तियों की एक श्रेणी है, दोनों पुराने और युवा गंभीर शिष्टाचार और गंभीर ट्यूनिक्स और पैंट में पहने हुए हैं जो केवल कन्फ्यूशियस छात्रों या विद्वानों के लिए आरक्षित वस्तुओं को बेचने वाली दुकानों में शामिल होते हैं और केवल टिशू पेपर के कुछ अच्छे पैड जैसी चीजें खरीदते हैं। , कुछ पुष्पित पत्र, कुछ कागज ... साथ में कुछ ब्रश और भारतीय स्याही की कुछ छड़ें।

    हालाँकि, इस अवसर पर प्रदर्शित और बेची जाने वाली वस्तुओं को मनाने वाले लोगों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए केवल उपर्युक्त लोगों तक सीमित नहीं है, क्योंकि अभी भी सभी प्रकार के खाद्य पदार्थ हैं। सड़क के किनारे हर जगह हरे हरे पत्तों के साथ शुरुआत। अगले सभी प्रकार के चावल आते हैं, बड़े आकार के ग्लूटिनस राइस, छोटे आकार के ग्लूटिनस राइस से लेकर सभी प्रकार के साधारण चावल जैसे कि दसवें महीने के चावल, मौसमी "डु ह्योंग" (चावल की विभिन्न प्रकार की) ... लेकिन लोग आमतौर पर बड़े आकार के ग्लूटिनस राइस को उसके पीले फूल और उसके मोटे चावल के दाने पर ध्यान देते हैं, जैसे कि छोटे आकार के ग्लूटिनस राइस के लिए, बहुत से लोग इसे खरीदने के बारे में नहीं सोचते।

… धारा 2 में जारी…

ध्यान दें:
1 एसोसिएट प्रोफेसर HUNG NGUYEN MANH, इतिहास में डॉक्टर ऑफ फिलॉसफी।
2 TR toN QUỐC VƯỢNG के अनुसार - LĂ VÀN H --O - DƯƠNG TỐT TỐ - वियतनामी इतिहासकार - (वसंत और वियतनामी पारंपरिक प्रथाओं) - हनोई, संस्कृति प्रकाशन हाउस, 1976, पीपी। 95-98।

बं तु थु
/ 01 2020

ध्यान दें:
◊ स्रोत: वियतनामी चंद्र नव वर्ष - प्रमुख त्योहार - एसोसिएट्स। इतिहास में फिलोसोफी के डॉक्टर, Hung NGUYEN MANH, प्रो।
U बान तू थू द्वारा बोल्ड टेक्स्ट और सीपिया चित्र निर्धारित किए गए हैं - thanhdiavaxyhoc.com

यह भी देखें:
◊  20 वीं शताब्दी के शुरुआती दिनों में पारंपरिक अनुष्ठानों और त्योहारों में स्केच से.
◊  "Tết" शब्द का हस्ताक्षर
◊  चंद्र नववर्ष महोत्सव
◊  प्रमुख लोगों की चिंताएँ - किचेन और केक के लिए चिंताएँ - धारा 2
◊  वियतनाम चंद्र नव वर्ष - vi-VersiGoo
◊ आदि।

(देखे गए 2,588 बार, 1 आज का दौरा)