VIETNAMESE WRITING की एक संक्षिप्त सूची - खंड 2

हिट: 864

डोनी Trơơng1
जॉर्ज मेसन यूनिवर्सिटी में स्कूल ऑफ आर्ट

… अनुभाग 1 के लिए जारी रखा

अक्षर

    आधिकारिक लैटिन-आधारित वियतनामी वर्णमाला उनतीस पत्र शामिल हैं: सत्रह व्यंजन और बारह स्वर। के सिवाय fjw, तथा z, बाईस अक्षर रोमन वर्णमाला से आते हैं। सात संशोधित पत्र हैं ăâđêôơ, तथा ư। जैसा कि अंग्रेजी में है, आदेश रोमन अक्षर सम्मेलन का अनुसरण करता है। बिना किसी पत्र के बाद विशेषांक वाले पत्र आते हैं। उदाहरण के लिए, a पछाड़ ă और d पछाड़ đ। निम्नलिखित वर्णमाला स्कूलों में पढ़ाई जाती है।

आधिकारिक लैटिन-आधारित वियतनामी वर्णमाला - Holylandvinosstudies.com
आधिकारिक लैटिन-आधारित वियतनामी वर्णमाला

मधुमेह के साथ पत्र

     वियतनामी तानवाला भेद बनाने के लिए विशेषांक वाले अक्षरों की एक विस्तृत संख्या है। का क्रम स्वर के निशान विविध है, लेकिन सबसे आम है नगुयĐìन Đìन्न हòआसम्मेलन: अचिंतित स्वर (एनकेंग), तीव्र (sc), कब्र (Huyền), ऊपर हुक (होइ), टिल्ड (एनजीओ), और समझ में आना (नांग)। क्योंकि स्वरविज्ञान स्वरों को अलग करने में एक आवश्यक भूमिका निभाता है, प्रत्येक स्वर एक या दो अतिरिक्त अंक ले सकता है। निम्नलिखित 134 पत्र (बड़ा अक्षर और छोटा अक्षर) वियतनामी भाषा में विकृति विज्ञान की सभी संभावनाओं को प्रदर्शित करता है।

शटल डिसक्रिटिकल मार्क्स - Holylandvinosstudies.com
वियतनामी व्याकरण के निशान

संशोधित पत्र

    जैसा कि वर्णमाला में दिखाया गया है, वियतनामी लेखन प्रणाली का उपयोग करता है सात संशोधित पत्र। चार ने अलग-अलग राजनीतिक निशान बनाए हैं: ăâê, तथा ô। तीन से जुड़े हुए हैं राजनैतिक निशान: đơ, तथा ư। यह अध्याय संशोधित पत्रों का और विवरण प्रदान करता है।

वियतनामी डिसक्रिटिकल मार्क्स - saclandvinosstudies.com
वियतनामी व्याकरण के निशान

अक्षर अ

    पिछली कक्षा का â अक्षर के ऊपर एक खतना रखा गया है a। एक परिधि पर परिवृत्त ले सकती है तीव्र ( ), कब्र ( ), ऊपर हुक ( ), टिल्ड ( ), या समझ में आना ( )। वियतनामी में, एक शेवरॉन के आकार की परिधि का भी उपयोग किया जाता है eê ) और oô ).

पत्र Đ

    पिछली कक्षा का đ पत्र के माध्यम से एक क्रॉस बार है d।  đ एक प्रारंभिक-केवल व्यंजन है। ऊपरवाला Đ अक्षर की टोपी की ऊंचाई के बीच में एक क्षैतिज पट्टी होती है D। लोअरकेस đ चिट्ठी के बीच-बीच में एक बार चढ़ता है d.

पत्र Ê

    पिछली कक्षा का ê अक्षर के ऊपर एक खतना रखा गया है e। ई- circumflex एक additonal तीव्र पर ले जा सकता है ( ), कब्र ( ), ऊपर हुक ( ), तिल्दे ( ), या अंडरवॉटर ( )। वियतनामी में, एक शेवरॉन के आकार की परिधि का भी उपयोग किया जाता है aâ ) और oô ).

पत्र Ô

    पिछली कक्षा का ô अक्षर के ऊपर एक खतना रखा गया है o। ओ- circumflex एक additonal तीव्र पर ले जा सकता है ( हे ), कब्र ( हे ), ऊपर हुक ( हे ), तिल्दे ( हे ), या अंडरवॉटर ( हे )। वियतनामी में, एक शेवरॉन के आकार की परिधि का भी उपयोग किया जाता है aâ ) और eê ).

पत्र Ơ

    पिछली कक्षा का ơ एक सींग संलग्न है और पत्र के दाईं ओर जुड़ा हुआ है o। ओ-हॉर्न एक एडिटोनल एक्यूट पर ले सकता है ( हे ), कब्र ( हे ), ऊपर हुक ( ), तिल्दे ( हे ), या अंडरवॉटर ( हे )। वियतनामी में, एक सींग का भी उपयोग किया जाता है uư ).

पत्र Ư

    पिछली कक्षा का ư एक सींग संलग्न है और पत्र के दाईं ओर जुड़ा हुआ है u। यू-हॉर्न एक एडिटोनल एक्यूट पर ले जा सकता है ( U ), कब्र ( ), ऊपर हुक ( U ), तिल्दे ( U ), या अंडरवॉटर ( U )। वियतनामी में, एक सींग का भी उपयोग किया जाता है oơ ).

वियतनामी डिसक्रिटिकल मार्क्स - saclandvinosstudies.com
वियतनामी व्याकरण के निशान

टोन मार्क्स

     वियतनामी एक है तानवाला भाषा। उच्चारण का उपयोग छह विशिष्ट स्वरों को दर्शाने के लिए किया जाता है: "स्तर("एनकेंग), "तीव्र-नाराज("sएसी), "कब्र को कम("Huyen), "चिकनी बढ़तीhOI, "ख़ुद-एतमाद-उठाया("एनजीओ), तथा "ख़ुद-एतमाद भारी("nआंग)। लेखन में, एक स्वर को अचिह्नित के रूप में दर्शाया जाता है (a), चार पर चिह्नित विकृति विज्ञान के साथ संकेत दिया गया है a स्वर ( áà, तथा ã ), और एक स्वर के नीचे एक बिंदु के साथ चिह्नित है ( )। चलो इन व्यक्ति को तोड़ दो स्वर के निशान.

अगोचर

    एक चिन्हित स्वर (एनकेंग) का कोई उच्चारण नहीं है। इसकी पिच मध्य से लेकर उच्च-मध्य तक होती है।

तीव्र

     An तीव्र (dắu sắc) स्वरों पर रखा गया एक आगे-स्लैश उच्चारण है: áéíóú, तथा ý। एक तीव्र, जो एक संकीर्ण तल से शुरू होता है और एक विस्तृत शीर्ष के साथ समाप्त होता है, एक उच्च बढ़ती पिच को दर्शाता है। यह आधार वर्ण के दाईं ओर थोड़ा बढ़ जाना चाहिए ( á ) बिना गिरे। संयुक्त होने पर, इसे दूसरे चिह्न से स्पष्ट रूप से पोस्ट किया जाना चाहिए ( हेहेया, U ).

गंभीर

  A कब्र (dều हुय .न) स्वरों पर रखा गया एक पिछड़ा-स्लेश उच्चारण है: àèìòù, तथा Y। एक कब्र, जो एक विस्तृत शीर्ष से शुरू होती है और एक संकीर्ण तल के साथ समाप्त होती है, एक कम पिच को दर्शाता है। यह आधार वर्ण के बाईं ओर थोड़ा ऊपर उठना चाहिए ( à ) बिना गिरे। संयुक्त होने पर, इसे दूसरे चिह्न से स्पष्ट रूप से पोस्ट किया जाना चाहिए ( हेहेया, ).

देखो

    ऊपर एक हुक (dỏu hỏi) एक स्वर चिह्न है जो स्वरों पर रखे गए एक बिंदु रहित प्रश्न चिह्न जैसा दिखता है: मैंहेU, तथा Y। यह एक मध्यम-कम छोड़ने वाली पिच को दर्शाता है। संयुक्त होने पर, इसे दूसरे चिह्न से स्पष्ट रूप से पोस्ट किया जाना चाहिए ( हेया, U ).

टिल्ड

    A टिल्ड (dãu एनका एक) स्वरों पर एक उच्चारण है: ãĩõũया, । यह एक उच्च बढ़ती पिच को दर्शाता है। संयुक्त होने पर, इसे दूसरे चिह्न से स्पष्ट रूप से पोस्ट किया जाना चाहिए ( हेहेया, U ).

अंडरडॉट

     An समझ में आना (dặu nặng) स्वरों के नीचे एक बिंदी लगाई जाती है: मैंहेU, तथा Y। यह कम छोड़ने वाली पिच को दर्शाता है और इसे बेसलाइन के नीचे स्पष्ट रूप से तैनात किया जाना चाहिए।

… धारा 3 में जारी…

बं तु थु
/ 01 2020

ध्यान दें:
1: लेखक के बारे में: डॉनी ट्रॉग टाइपोग्राफी और वेब के लिए एक जुनून के साथ एक डिजाइनर है। उन्होंने जॉर्ज मेसन यूनिवर्सिटी में स्कूल ऑफ़ आर्ट से ग्राफिक डिज़ाइन में अपनी कला में निपुणता प्राप्त की। वह के लेखक भी हैं पेशेवर वेब टाइपोग्राफी.
बान तू थू द्वारा बोल्ड शब्दों और सीपिया छवियों को सेट किया गया है - thanhdiavaxyhoc.com

और देखें:
◊  VIETNAMESE WRITING की एक संक्षिप्त सूची - खंड 1
◊  VIETNAMESE WRITING की एक संक्षिप्त सूची - खंड 3
◊ आदि।

(देखे गए 1,938 बार, 1 आज का दौरा)
en English
X